• 古老东方文化和西方文学充分碰撞
  • 每一个都是由老师灌注心血研发而成的精品
  • 留园把优质教学与最新科技完美结合,让学生的学习线上线下同步

400-688-0112

沪上优质双语书单:小学阶段分级阅读指南

来源:上海留园文化 时间:05-12

沪上优质双语书单:小学阶段分级阅读指南

沪上双语教育典范:分级阅读体系详解

分级阅读书单展示

阅读体系构建逻辑

基于认知发展规律设计的分级书目,在语言启蒙阶段特别配置《留园双语诗词系列精选》,通过押韵句式培养语感。随着年级递增,逐步加入《中华上下五千年》等宏观历史视角作品,同步匹配英美原版分级读物实现思维同步拓展。

完整版分级书单对照表

年级 中文核心书目 英文拓展书目
一年级 《留园双语诗词系列精选》 Dana Meachan Rau系列启蒙读物、Jane E Gerver生活故事集
二年级 《中华上下五千年》简编版 Willo Davis Roberts儿童小说、Matthew McElligott幻想文学
三年级 《十万个为什么》《汉字的故事》 Holly Black奇幻系列、Natalie Babbitt经典作品
四年级 《成语故事365》注解版 Ingrid Law成长小说、Sally Walker历史纪实
五年级 现当代散文精选集 Judy Blume校园文学、Mike Lupica运动题材小说
六年级 《唐诗三百首》精讲版 古代文明系列学术读本

书目选择三大准则

• 文化平衡:中文侧重传统经典传承,英文侧重思维模式拓展

• 难度梯度:Lexile指数从200L逐步提升至1100L区间

• 兴趣培养:各年级配置30%自选书目空间

教学实施特色

每周设置专题读书会,采用双师导读模式。中文教师侧重文本精读与鉴赏,外籍教师负责开展跨文化对比讨论。每月读书报告中,要求学生对中英文书目进行主题关联分析。

课程推荐
校区导航