| 教学维度 | 实施要点 | 能力培养 |
|---|---|---|
| 语言解析 | 逐句拆解重点词汇与语法结构 | 基础语言认知 |
| 文化解码 | 分析西方幽默表达的特殊语境 | 跨文化理解 |
| 场景重构 | 角色扮演还原故事对话情境 | 实际应用能力 |
在莎翁少儿英语的互动课堂上，教师通过精选幽默短篇《我没有睡着》展开多维教学：
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"
"I wasn't asleep," the man answered. "Not asleep? But you had your eyes closed." "I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."
教师引导学生分步骤理解文本：
当女性乘客陆续上车后，车厢座位已无虚席。乘务员注意到有位男士似在打盹，担心其坐过站，便轻推提醒："先生，醒醒！"
对方回应："我没睡着""没睡着？可你闭着眼啊""我知道，只是不愿看见拥挤车厢里有女士站在身旁"
引导学生推测对话人物的心理活动，培养逻辑推理能力
组织学生分组改编故事结局，进行情景剧展演
